追逐财富，而非金钱

 “站在无法买到任何东西的大西洋中，也就无所谓自己身上有多少钱...人们应该追逐财富，而非金钱”

——保罗·格莱厄姆

    最近看了加里·谭（Garry Tan）的YouTube视频STOP Chasing Money -- Chase WEALTH（见文末），觉得很有深度，在这里分享给大家。

    加里在这里面讲了“什么是财富”、“专注技能”、“利用时间而非售卖时间”、“通过解决人们的问题来创造财富”几个主题。    

    人们常误把金钱当作财富，原因之一是因为金钱是财富的重要标的。实际上财富并不是法拉利、布加迪，甚至庞巴迪。金钱仅仅是财富转移的一种方式，是一种计算资源的方式，甚至仅仅是存在于支付宝数据库中的一串数据而已。如果我们专注于金钱本身，结果可能陷入一个永无休止的死循环。比金钱更加重要的是如何创造和拥有一个制造财富的机器，而不仅仅只满足于成为这部财富机器的一小块组件。

    如何创造财富？答案是专注于技能本身，而非自我催眠——有些人倾向于让自己看起来拥有某些技能，实际上仅仅停留在“看起来”的阶段。保罗·格雷厄姆说过另一句话：

“那些相信财富是通过双手创造的人，才是真正善于创造财富的人，工匠就是这种人的代表”

    软件工程师创造计算机程序、设计师创造产品、量化交易研究员发现获利机会、市场营销人员创造市场空间...这一切都离不开“创造”二字。

    有了创造能力后，有一点尤其需要注意：充分利用时间，而不仅仅是简单的将时间“售卖”出去。乔布斯创建苹果公司的时候，个人电脑尚未出现，他只是觉得这个东西很有用，于是就开始着手开发。虽然刚一开始，他并没有预见到苹果这一伟大公司的诞生，但是当他的产品做出之后，许多亲朋好友开始请求获得这一产品，“如果我一个一个的亲手去做，可能数百年也做不出这么多的产品”，于是苹果电脑的商业化进程扬帆起航。

    制造生产财富的机器，最核心的一点是“解决人们的问题”。纵观伟大的企业或产品，其核心总是围绕着“解决人们的问题”而展开。Coinbase（加里在Y Combinator期间参与投资，其种子轮回报率高达6000倍，详情参照另一个视频）在2012年起航，虽然当时距离比特币诞生已有5个年头，然而，比特币的交易过程仍然十分麻烦，为了解决这一问题，Brian Armstrong开始开发Coinbase的前身产品，并通过其可靠的技术经验赢得了加里的青睐，9年后成功登陆纳斯达克。“合抱之木，生于毫末”，伟大的产品，无一不是从解决人们的问题出发，慢慢成长为参天大树。

加里·谭：世界上最杰出和最享有盛名的初创企业孵化器Y Combinator的合伙人（2011-2015）、风投公司Initialized Capital的联合创始人、博客平台Posterous（由推特收购）的创始人